O Voo da Fênix

Autor: Rosana Botafogo

**English** Watching the 1965 and 2004 versions alternately, catastrophes and plane crashes are my passions, I love it, an incredible film, based on a fantastic book, with good effects and all the human tension in the struggle for power, and solidarity and unity in adversity, so real. It's good to have this comparative perception, which goes from the production, such as period habits and clothing, excellent productions, few differences in the changes, which do not harm, the recent version is more visually comfortable. **Portuguese** Assistindo às versões de 1965 e 2004 alteradamente, catástrofes e acidentes aéreos são minhas paixões, credo, amo, filme incrível, baseado num livro fantástico, com bons efeitos e toda tensão humana na disputa pelo poder, e solidariedade e união nas adversidades, tão real. Bom ter essa percepção comparativa, que vai desde a produção, como hábitos e vestimentas de época, excelentes produções, poucas divergências nas alterações, que não prejudica, a versão recente é mais confortável visualmente.