Autor: Filipe Manuel Neto
**Português**
**_Seria mais interessante como filme de animação_**
Este filme conta a história de Charlie, uma criança de origens modestas que ganha um bilhete de ouro que lhe dá a possibilidade de visitar a fábrica de chocolate do excêntrico Willie Wonka, cuja história também é contada através do filme. O foco da acção é, contudo, a jornada de Charlie dentro da fábrica, com outras cinco crianças e os seus pais. A criança que chegar ao final da visita pode obter um prémio mas cada um tem uma fraqueza que será testada em cada sala. O resultado é uma série de acidentes em que as crianças cedem às suas fraquezas e vícios.
Este filme foi baseado num livro infantil de Roald Dahl, que já tem uma adaptação ao cinema de 1971. Quem leu o livro ou viu esse filme com atenção rapidamente percebe que há um propósito didáctico atrás desta história e que todas as crianças, excepto Charlie, mostraram uma falha de carácter, um vício ou mau comportamento. Assim, o destino de cada um é apenas resultado de não resistirem a controlar-se. A maioria das histórias infantis tem morais e lições a serem aprendidas, isso não é novidade e faz parte da imagem de marca do conto infantil.
Acho que Tim Burton, o director deste filme, o concebeu de forma equivocada. Este filme parece muito adulto para uma história infantil e, ao mesmo tempo, muito infantil para um público adolescente. Fica num meio termo entre os dois que não é positivo. Ninguém questiona as qualidades de Tim Burton, que acostumou o público a filmes excelentes e excêntricos. No entanto, a sua vocação não é o público infantil. Ele já criou filmes de animação ("Corpse Bride" é o exemplo mais notável), mas todos foram dirigidos a adultos ou adolescentes. E esta história teria sido melhor como filme infantil. Talvez alguém da Disney ou da Pixar possa fazer uma boa adaptação.
**English**
**_It would be more interesting as an animated movie_**
This film tells the story of Charlie, a child of modest origins who wins, thanks to a golden ticket, the possibility to visit the wonderful chocolate factory of the eccentric industrialist Willie Wonka, whose story is also told through the film, which focuses action in Charlie's journey inside the factory, along with five other children and their parents. The child who reaches the end of the visit can get a prize, but each one has a weakness that will be tested in each room. The result is a series of accidents involving children, who yield to their weaknesses and vices, being readily assisted by their parents and workers of the factory, the Oompa Loopas.
This film was based on the children's novel by Roald Dahl, which already has an adaptation to the cinema dating from 1971. Anyone who has read the book or watch this movie with attention quickly notice that there is a didactic purpose behind the story. All children except Charlie, showed a character flaw, a vice or wrong behavior, and the "fate" of them is just the result of failing to resist it (two had addictions - television and chewing gum - one was greedy and another was so spoiled that no one could contradict it). Most children's stories have moral grounds and lessons to be learned, it isn't new and proves its character as a children's tale.
I think Tim Burton, director of this film, conceived it in a mistaken way. This movie seems too adult for a children's story and, at the same time, it seems too childish for a teen audience. So it ends up in a "middle ground" between them, a fact that wasn't positive. No one questions the qualities of Tim Burton, who has accustomed the public to great but eccentric films. However, his vocation isn't the children's audience. He has made animated films ("Corpse Bride" is the most notable example) but they were all directed for adults or adolescents. And this is a children's story, that would have been better in a children's movie. Maybe someone at Disney Pixar can make a good adaptation of this tale.
Em 13 Feb 2018
